News On The Courtcase

Procès des patatistes : les 11 Libérateurs de champs acquittés

Communiqué de presse (Gand, le 23 Décembre 2014) Aujourd’hui, le jugement du procès en appel des 11 Libérateurs de champs de Wetteren a été prononcé : ils sont acquittés de la condamnation d’association de malfaiteurs. L’acquittement d’association de malfaiteurs est une victoire pleinement justifiée pour les organisations, juristes et militants qui se sont opposés à la...

(English) The appeal of the Wetteren 11.

Désolé, cet article est seulement disponible en English.
Apercu du procès de patates en appel 28 octobre 2014

Apercu du procès de patates en appel 28 octobre 2014

Merci à tous les sympathisants des patatistes et compagnons dans la lutte pour une agriculture juste et durable! Le jugement du procès de patates serra rendu le 23 december 2014   Pour une apercu de la presse voir ici  

Procès des patatistes : l’action citoyenne n’est pas un crime. Un autre système agricole et alimentaire est nécessaire

    (Gent 28 Octobre, 2014) Les plaidoiries dans le procès des patatistes ont lieu aujourd’hui. Les 11 libérateurs et libératrices des champs de Wetteren ont fait appel après une condamnation injustifiée pour bande de malfaiteurs, ce qui est un dangereux précédent pour toutes formes d’actions sociales et citoyennes. Les avocats des patatistes ont démontré...

Soutien aux 11 activistes de pommes de terre, Pour un système agricole et alimentaire durable !

    Le 28 octobre prochain, 11 inculpés seront jugés à Gand pour association de malfaiteurs pour avoir, avec des centaines d’autres citoyens, remplacé à Wetteren des pommes de terre OGM par des pommes de terre bio.   Loin d’être seuls, les « 11 de Wetteren » sont soutenus par et font partie d’un vaste mouvement...
(Nederlands) Berichten over de patattenslag! TV-ekkergem tegen absurde beschuldigingen, boer Tijs pleit voor gentechvrije landbouw, ....

(Nederlands) Berichten over de patattenslag! TV-ekkergem tegen absurde beschuldigingen, boer Tijs pleit voor gentechvrije landbouw, ….

Désolé, cet article est seulement disponible en Nederlands.
28 okt : Marché Paysan Kouter - Gand 12h-16h

28 okt : Marché Paysan Kouter – Gand 12h-16h

Voor onze landbouwers Geen Gentech, Wel Eerlijke Prijzen !     Steun de lokale aardappelboeren: Kom je wintervoorraad bio-aardappelen inslaan! Grote bio-PATTATTENSLAG en gezellige piknik met boerenbrood, boter, honing, kazen en soep. Aanbod van verschillende varieteiten van bioaardappelen, pompoenen, ajuinen, bloemen, spruiten,  chutney,… van boerinnen en boeren uit het Gentse ommeland. Info Kom meer te...
28 octobre 2014: Soutien aux 11 Patatistes inculpés!

28 octobre 2014: Soutien aux 11 Patatistes inculpés!

  Soutien aux 11 Patatistes inculpés! rendez vous le 28 octobre au Kouter (GENT)     8u Petit déj‘ Rendez-vous au Kouter ! Tout le monde est bienvenu pour un petit déjeuner accompagné de boissons chaudes. Nous nous rendons après cela tous ensemble au tribunal. 9u Procès Des pommes de terre génétiquement modifiées ? Qu’est-ce que c’est...
Débarquement d'une armée de patatistes à Gand dans la nuit du 6 au 7 octobre

Débarquement d’une armée de patatistes à Gand dans la nuit du 6 au 7 octobre

                        A Gand, une armée de patatistes a débarquée la nuit dernière. Les batiments officiels de la ville de Gand et de l’université sont gravement touchés Les patatistes mobilisent pour le procès des 11 patatistes en appel le 28 octobre. Ils demandent l’acquittement et...
Audience en appel des patatistes reportée au 28 octobre 2014 -  notez-le dans vos agendas!

Audience en appel des patatistes reportée au 28 octobre 2014 – notez-le dans vos agendas!

Les parties civiles apeurées par la relaxe des activistes anti-ogm en France Ce matin les avocats du champ expérimental de patates OGM ont demandé de reporter l’audience jusqu’en automne 2014. Le consortium de recherches en laboratoire a besoin de plus de délais pour étudier de nouveaux éléments dans le dossier. Il s’agit notamment d’un verdict...
(Nederlands) Opinie: Actievoerders zijn geen criminele bende

(Nederlands) Opinie: Actievoerders zijn geen criminele bende

Désolé, cet article est seulement disponible en Nederlands.
Invitation 3 juin - Soutien aux patatistes en appel, Gand

Invitation 3 juin – Soutien aux patatistes en appel, Gand

  Steun de aardappelbeklaagden – Soutien aux inculpés de Wetteren www.fieldliberation.org Soutien aux inculpés de Wetteren en appel Mardi 3 juin 2014 à 8h, Kouter(place), Gand Mardi 3 juin, 11 militants sont jugés en appel pour leur participation à la journée d’action contre des pommes de terre génétiquement modifiées, à Wetteren, le 29 mai 2011....